Idioma JA

日本語

Desplegar idiomas
お問い合わせ

免責事項

 ウェブサイト公開団体

ALE Zaragoza / Calle Cortes de Aragón 61, local 50005 Zaragoza

知的財産権およびコンテンツ

ALE Zaragoza は、当ウェブサイトを識別するドメイン名の所有者であり、該当サーバー上のページおよび当該ドメインに属する電子メールアカウントのホスティング権を有しています。また、別段の所有権が示されていない限り、公開されているコンテンツ、テキスト、写真についても所有権を有しています。

データ保護に関する基本情報

  • 責任者:ALE Zaragoza
  • 目的:双方のコミュニケーションの維持、疑問や質問への回答、および当社のサービスに関する情報への顧客や連絡先からのアクセスを容易にするため。
  • 正当性: 請求または問い合わせのフォームへの記入、または当ウェブサイトに掲載されている連絡先メールアドレスのいずれかを通じて連絡することにより、本人またはその法定代理人の同意を得ること。
  • 受領者: お客様から提供された個人データは、ALE Zaragoza が唯一の受領者となります。データの譲渡は予定されていません。お客様の個人データの国際的な転送は予定されていません。
  • 権利:追加情報に記載されている通り、ALE Zaragoza(住所:Paseo Teruel 32-34 local, 50004 Zaragoza)に連絡することで、データへのアクセス、修正、削除などの権利を行使することができます。
  • 追加情報:*データ保護に関する追加情報*は、次のセクションでご覧いただけます。

本ポータルサイトまたはそのコンテンツの全部または一部の複製および/または公開、ならびにそのコンピュータ処理、配布、普及、変更、変換、およびその他の権利所有者に法的に認められた権利は、特定された著者または ALE Zaragoza の事前の書面による明示的な許可なく行うことはできません。

個人データの保護

本人は、ALE Zaragoza からこの情報を受け取ったことを認め、個人データの処理に関する追加情報を読んだことを認めます。

データ保護に関する追加情報

個人データの処理責任者は誰ですか?

  • 身元:ALE Zaragoza
  • 住所:Calle Cortes de Aragón 61, local 50005 Zaragoza
  • 電子メール:info@alezaragoza.com

お客様の個人データをどのような目的で処理しますか?

ALE Zaragoza は、両者間のコミュニケーションの維持、疑問や質問の解決を目的として、関係者から提供された情報を処理します。

お客様のデータはどのくらいの期間保存されますか?

ご提供いただいた個人データは、お問い合わせやご依頼への回答後、妥当な期間保存され、収集目的のために必要でなくなった時点で削除されます。

ご本人が商業情報の受信を目的とした連絡先情報の使用を許可した場合、商業配布リストからの除外を希望する意思表示がない限り、このデータは保存されます。

個人データの処理の法的根拠は?

個人データの処理の法的根拠は、ご本人または法定代理人が、ご自身が提出した問い合わせまたはリクエストのフォームに記入する、または当ページに掲載されている連絡先メールアドレスのいずれかに連絡することにより、同意したことにあります。

データは第三者に提供されますか?

いいえ。お客様が提供したデータは、ALE Zaragoza が受領者となります。お客様の個人データの国際的な転送は予定されていません。

ALE Zaragoza は、専門プロバイダーとウェブホスティングおよびウェブメールサービスを契約しています。これは、テレマチック送信データが、ALE Zaragoza が機密保持条項を締結しているこれらの第三者のサーバーに一時的に保存されることを意味します。

お客様のデータを当社に提供する場合、お客様にはどのような権利がありますか?

ご本人は、ご自身の個人データにアクセスする権利、不正確なデータの修正を要求する権利、および、データが収集された目的のために不要になった場合など、その削除を要求する権利を有します。さらに、欧州連合が制定したデータ保護規則の規定に基づき、個人データの処理の制限を要求し、これに異議を申し立てる権利、および個人データのポータビリティ(可搬性)の権利も有します。

特定の状況において、関係者は自身のデータの処理の制限を要求することができます。その場合、当社は、請求の行使または防御のためにのみデータを保存します。

特定の状況および個人の状況に関連する理由により、関係者は自身のデータの処理に異議を申し立てることができます。ALE Zaragozaは、正当な理由またはクレームの行使または防御の場合を除き、データの処理を停止します。

法律で定められ、上記で説明した権利を行使するには、ALE Zaragoza(住所:Calle Cortes de Aragón 61, local 50005 Zaragoza)に書面で連絡する必要があります。

関係者が ALE Zaragoza に請求した場合、権利の行使に必要な所定の用紙が提供されます。

さらに、ご自身の権利についてより詳しい情報をお知りになりたい方は、スペインデータ保護庁(Agencia Española de Protección de Datos)の電話番号 901.100.099 / 91.266.35.17 または、以下のリンク先のウェブサイトでお問い合わせください。http://www.agpd.es/portalwebAGPD/CanalDelCiudadano/derechos/index-ides-idphp.php

また、権利の行使において満足のいく結果が得られなかったすべての関係者は、スペインデータ保護庁(住所:calle Jorge Juan, 6 28001-Madrid)に苦情を申し立てることができます。www.agpd.es

情報社会および電子商取引に関する法律

7月11日付の法律34/2002「情報社会および電子商取引に関するサービス」 および11月3日付の電気通信一般法32/2003に基づき、フォームまたは電子メールの送信は、ALE Zaragozaからの電子メールまたはその他の電子的通信手段による商業的通信の受信に対する明示的な同意を意味することをユーザーに通知します。ただし、商業通信の受信を希望されない場合は、info@alezaragoza.com または ALE Zaragoza(住所:Calle Cortes de Aragón 61, local 50005 Zaragoza)宛てに郵送でお知らせください。

適用される法律

本「法的通知」の解釈に起因するすべての紛争は、スペインの法律、具体的にはサラゴサの裁判所および法廷の管轄権に準拠するものとします。